через - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

через - vertaling naar Engels

НЕМОЙ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ; ОДИН ИЗ ПЕРВЫХ ФИЛЬМОВ, СНЯТЫХ БРАТЬЯМИ ЛЮМЬЕР
Прыжок через брезент (фильм); Прыжок через брезент

через      
prep.
across, over, through, by, by means of, via
через      

I


см. тж. всего лишь ~; выражать ~; линия, проходящая ~; проходить ~


• We convert the transmission term into a length dependent absorption via Eq. (28).


• The sporoplasm reaches the specific site of infection by way of the blood stream.


• All ray power is transmitted across the interface.


• Signals are transmitted from an external source by way of (or through) a transducer.


• The biosynthesis of arginine starts with glutamic acid, and proceeds by way of ornithine and citruline.


• The outputs of these cells are fed, via potentiometer circuits, to a galvanometer.


• The cables enter the amplifier via a radio frequency filter unit.


• The fan supplies air to the mine via the downcast manway.


II


см. тж. всего лишь ~


• This causes the expansion of the chamber within a few milliseconds of (or after) the passage of the particle.


• This, 2 sec later, gives rise to ...


After one second the speed will have increased to 2.7 centimetres per second.


• The characteristics of the boundaries are usually expressed in terms of impedances.


• Many definite integrals can be expressed in terms of Bessel functions.

by way of      
через

Definitie

через
1. м. устар.
Узкий и длинный кошелек, который обвивали вокруг пояса или вокруг ноги под одеждой.
2. предлог
(а также устар. чрез)
с вин. пад. Употр. со значениями: 1) с одной стороны на другую, с одного конца, края на другой (пересекая что-л.); 2) вдоль чего-л., из конца в конец; 3) разг. по чему-л., по поверхности чего-л. (располагаясь, простираясь); 4) поверх какого-л. предмета (с одной его стороны на другую); 5) над поверхностью чего-л.; 6) сквозь что-л. (проходя, минуя какую-л. среду); 7) при помощи кого-л., чего-л., каким-л. способом, используя что-л.; 8) спустя какой-л. промежуток времени; 9) минуя какой-л. промежуток пространства; 10) повторяя что-л. в определенные промежутки времени; 11) повторяя что-л. на определенных промежутках пространства.

Wikipedia

Прыжок через одеяло

«Прыжок через одеяло» (фр. Le Saut à la couverture) — немой короткометражный документальный фильм; один из первых фильмов, снятых братьями Люмьер. Фильм был показан восьмым на первом платном люмьеровском киносеансе из десяти фильмов в Париже в подвале «Гран-кафе» на бульваре Капуцинов 28 декабря 1895 года.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor через
1. Не через пьесу - а через глаза, через улыбку, через прикосновение.
2. Через кровь, через страх, через межнациональную вражду.
3. Американцы - через 3,5 минуты, японцы - через 3,7, немцы и французы - через 4,2 минуты, россияне - через 4,7, китайцы - через 6 минут.
4. - Через своих союзников, через "Хезболла", через палестинские организации.
5. Идти через слово, через общение, через пример добрых дел.
Vertaling van &#39через&#39 naar Engels